When the owner bought this apartment decided that she didn't want to live in a small and a dark space. So she knocked the walls that separated the kitchen and the living room down, getting a luminous and a spacious room. To improve this sensation the floor was chosen in a lightened oak and the walls were painted in grey. Moreover most of the furniture is in light colours. But to avoid a monotonus look, she added some colour by the use of differents wallpapers and some pieces of furniture in bright colours.
---------------------------------------------------------------------------------
Al adquirir este apartamento la dueña lo tuvo claro, iba a tirar los tabiques que separaban el salón y la cocina para crear un único espacio. La cocina era demasiado grande, el salón pequeño y había un pasillo estrecho y oscuro sin sentido. Al tirar los tabiques se obtuvo un espacio que engloba los usos, facilitando la circulación de la luz y aportando sensación de amplitud. Con la intención de fomentar la claridad y la amplitud se eligió un suelo claro, y las paredes se pintaron de gris. Para dar unas pinceladas de color y que el espacio no resultase monótono, algunas paredes se vistieron con papel pintado de distintos estampados. Esto continua en la elección del mobiliario, en grises y en aluminio contrastando con otros estampados y de color para dar más vida al apartamento.
 |
Living room from the kitchen. La sala de estar desde la cocina |
 | ||
The dining room from one of the bedrooms El comedor desde una de las habitaciones |
 |
Detail of Eames chair in the dining room Detalle de las sillas Eames en el comedor |
 |
The kitchen island is used for separate the kitchen from the living room La isla de la cocina sirve para separar la cocina y la sala de estar |
 | |||||
| A detail of a wall of the kitchen Detalle de la pared de la cocina |
 |
Coffe table in the living room Mesita auxiliar en la sala de estar |
 | ||
Mirror furniture in the entrance Mueble de espejo en la entrada
|
 | ||||
Headboard made with a photograph of Donosti that we are seeing in a new post Habitación principal con cabecero realizado con una fotografía de Donosti que veremos como se hizó en un proximo post
|
 | |||
Some colour in the bathroom Nota de color en el baño
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario