jueves, 31 de marzo de 2011

There is no need to kill to decorate/No hace falta matar para decorar

  Do you want decorate your living room wall? Don't kill an animal! This cardboard puzzle is a cheap solution, having several possibilities. The puzzle can become the head of a deer, a buffalo, a moose or a reindeer.
 
-----------------------------------------------------------------------------------
  
  Quieres decorar la pared de tu sala de estar? No hace falta que mates ningún animal. La solución es este puzzle de cartón creado por distintas piezas que montadas entre sí crean la cabeza de un ciervo, de un búfalo o de un reno.  


 
 
 
 


Follow cool spaces in donosti

miércoles, 23 de marzo de 2011

COOL SPACES TOUR: BOHEMIAN HOUSE / CASA BOHEMIA

    This house is located in Donosti. The owner made the reform  with the help of UNO + UNO architect group formed of Oscar Alba and the artis and interiorist Maria Prieto. 

  This eclectic house is located in a ground floor and it has a spacious garden.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

  En Donosti se sitúa esta casa que se ha decorado con piezas  de escultura y ajenas a todos los estilos. El propietario adquirió esta casa y con ayuda de unos amigos arquitectos, el colectivo UNO + UNO (formado por el arquitecto Oscar Alba y la artista e interiorista Marta Prieto) la reformaron para sacar el máximo provecho.

  Con un acceso privado, esta vivienda se situa en la planta baja y dispone de un amplio jardín. Los arquitectos decidierón echar abajo los tabiques que separaban la entrada, la sala de estar y el comedor y los reemplazarón por unas puertas correderas de vidrio translucido que pueden abrirse o cerrarse creando diferentes ambientes. Esto permite organizar el espacio según la ocasión sin renunciar a la luz. De esta gran estancia polivalente accedemos a los dormitorios a traves de un muro curvo bicolor.

  En la medida de lo posible se decidió conservar los materiales originales, como por ejemplo la madera del suelo, el azulejo de la antigua cocina asi como algunas carpinterías de ventanas y puertas.  

  Esta vivienda es una pequeña galeria de arte en la que se pueden observar  esculturas de  Mº Jose Lacadena.  

The living room from the hall
La sala de estar desde el hall
The dining room which is separated of the hall and the living room with sliding doors of glass
El comedor esta separado de la sala de estar y el hall por puertas correderas  
The eclectic living room where we can see the garden through the windows

All the escultures are made by Mª Jose Lacadena
Escultura realizada por Mª Jose Lacadena

 
Recycle furniture made with a pallet 
Mueble reciclado hecho con un pale
The corridor where we can access to the bathroom in the right and to one of the bedrooms in the left.In the end it is the hall
 Here we can see the old and the new floor
La dueña de la vivienda ha conservado los azulejos de la antigua cocina y el parquet , los otros dos son recientes.
The dining room from the living room. In the end the kitchen

A dummy in a corner of the living room
Bookcase designed and made by: Mª Jose Lacadena and Josetxo Goenaga. Through the door the main bedroom.
Estantería diseñada y ejecutada por Mª Jose Lacadena y Josetxo Goenaga


A detail in the hall / Detalle en el hall

            Diseño y ejecución de la mesa: Mº Jose Lacadena y Josetxo Goenaga
          Design and made by: Mª Jose Lacadena and Josetxo Goenaga

Art deco furniture in the living room / Mueble art deco en la sala de estar




Casa de muñecas realizada totalmente a mano por los abuelos de regalo para la hija
Doll´s house handly made by the grandparents

Follow cool spaces in donosti

viernes, 18 de marzo de 2011

Cheap and great ideas/Grandes y baratas ideas



  Pascal Anson is a british designer who films himself explaining several DIY projects, like the decoration of a kitchen with very cheap doors or the conversion of an unfashionable pair of jeans into a cooler ones. Pascal's Youtube Channel is recommended.
 
  This first video shows how to decorate kitchen's furniture. He buys first furniture without doors or panels and then he buys a varied seletion of them in Ikea's outlet section. He also does the same with a colorful selection of knobs and handles. The result is curious, but attractive and original. This should work only if the furniture's doors are very different among them.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
   
  Pascal Anson es un diseñador británico que se graba explicando como realizar distintas cosas, desde decorar una cocina con puertas de ikea de una libra hasta convertir unos vaqueros baratos y feos en otros pitillo muy cool. Os recomiendo pasaros por su canal de youtube.

  Este primer video en inglés trata sobre comprar los armarios de cocina sin puertas. A continuación, va a la sección de ofertas de Ikea y compra puertas lo más distintas posibles unas de otras. Hace lo mismo con los tiradores de las puertas, en su caso los compra de colorines. El resultado es además de curioso, atractivo y original. Este look funciona si las puertas son muy distintas, sino no.


Como decorar unas feas escaleras de una manera muy barata:
This video is about how to decorate an ugly stair without much money. 
 










Follow cool spaces in donosti

jueves, 10 de marzo de 2011

COOL SPACES TOUR: Attic in the centre of Donosti / Ático en el centro de Donosti


  This home is part of a completely reformed building. Owing to this, the owner and the architect had the opportunity to redesign it from the scratch. It consists of a 70 sq. meters attic with kitchen and living room sharing a space. Numerous windows give the room great luminosity. By having two of them joint together, they give continuity and create a sense of open space. Also, they allow the light to flow without obstacles.

   Beside this day area, the attic has two rooms and two bathrooms, one of them in the main room. The rooftop is accessible through the second bathroom.

  The roof is one of the main points of interest and it has been painted in white. Luminosity and open space sensation could not be possible by keeping the roof's original colour. Low roof zones has been used as storage spaces, giving the attic a tiny and clear aspect. Same colour was chosen for furniture and walls, except for the kitchen's front wall. Floor has a dark wooden aspect, which contrasts with walls' luminosity. 

   Furniture follows the cromatic base set of the house, having a simple but modern aspect.  

---------------------------------------------------------------------------------

  Esta vivienda es parte de un edificio que ha sido objeto de una reforma integral. Por eso, la propietaria junto con el arquitecto tuvo la oportunidad de diseñarla desde cero. Se trata de un ático de unos 70 metros cuadrados útiles con la cocina y la sala de estar integrados, cuyos numerosos veluxes aportan gran luminosidad. Al estar estos dos unificados dan continuidad creando sensación de amplitud, además de que permiten que la luz fluya sin obstáculos. 

   Además de esta gran zona de día, el piso cuenta con dos habitaciones y dos baños, uno de ellos incorporado en la habitación principal. Y desde el otro se puede acceder al tejado. 

  El mayor atractivo de este ático es el techo que se ha pintado completamente de blanco incluidas las vigas que si se hubiera mantenido su color original darían sensación de pesadez, mientras que así se aporta gran luminosidad y amplitud. Las zonas bajas se han aprovechado como almacenaje posibilitando un interior ordenado y más despejado. Se ha optado por mantener el mismo color en las carpinterías y en las paredes, excepto en la pared del frente de la cocina que continua por la pared de la entrada. El solado es de madera oscura contrastando con la claridad de las paredes.
 
  El mobiliario acompaña a la base cromática de la casa siendo sencillo y actual. 

Wall colour has been coordinated with the light brown tones on the surface of the kitchen's furniture.
El color de la pared se ha coordinado con el color del revestimiento del frente de la cocina que es de un tono marrón claro
Dining space is under a roof window, exploiting natural light.
El comedor se situa debajo del vano aprovechandose de la luz natural
Lighting details
Detalle de iluminación


Image of one of the rooms
Vista de uno de los dormitorios




The front of the bed serves both as an storage space and as separation between the bed and a small living room.
Cabecero de obra que hace de almacenaje y de separación para una pequeña zona de estar


Rooftop's access through the bathroom
Acceso desde el baño al tejado



Views of Donosti's rooftops.
Preciosas vistas de los tejados de Donosti
Follow cool spaces in donosti
 Subscribe in a reader
Enter your email address:


Delivered by FeedBurner
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...